恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 默默无闻(意思解释)
- 疑邻盗斧(意思解释)
- 命中注定(意思解释)
- 外圆内方(意思解释)
- 顿挫抑扬(意思解释)
- 举贤任能(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 吉光片羽(意思解释)
- 生公说法(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 错落有致(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 如出一辙(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 以夷制夷(意思解释)
- 止戈兴仁(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由词典库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 救世主 | 基督徒对耶酥的称呼。比喻挽救世界的人物。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 举世混浊 | 举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 众喣山动 | 众人吹气，可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |
| 荡然无余 | 荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
| 大势所趋 | 大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。 |